Habere göre, Mussolini ve metresi partizanlar tarafından dün yakalanarak infaz edilmişler. | Open Subtitles | التقرير يقول أن موسوليني وعشيقته ... تم القبض عليهما أمس من طرف الثوار و أعدما. |
Önce babam ve metresi sonra annem ve oğlu. | Open Subtitles | بأولالأمركانأبي وعشيقته,وبعدهاأمّيوإبنها ... |
# Marshall ve metresi arasındaki kavgaya Bir son vereceğim # | Open Subtitles | *سأنهي هذا الجدال * *بين مارشال وعشيقته* |
Kocasını ve metresini öldürdükten sonra onları yemiş. | Open Subtitles | قتلت زوجها وعشيقته ثم أكلتهم |
Amanda Porter tek bir öfke anında kocasını ve metresini öldürüyor. | Open Subtitles | (أماندا بورتر) قتلت زوجها وعشيقته في نوبة غضب |
...kollarında sevgilisi, yağmuru dinleyerek yatan babamın saçını okşamaya yaklaşan bir şefkatle. | Open Subtitles | وشعر أبينا المتمدّد في فندق في أحد أرجاء المدينة وعشيقته متمدّدة بين يديه وهو مستمعٌ لصوت المطر |
İlk defa bir başkan ve metresinin ulusa seslenişine şahit oluyorum. | Open Subtitles | لأول مرة على الإطلاق الرئيس وعشيقته سيقدمون خطابا إلى الأمة |
Şuradaki de Benjamin Guggenheim ve metresi Bayan Aubert. | Open Subtitles | وهذا (بينجامين جوجنهيم)، وعشيقته السيّدة (أوبرت). |
Weiss ve metresi tamamdır. | Open Subtitles | فايس وعشيقته نعم |
Thomas Crowley'i ve metresi Lena'yı lanetledi. | Open Subtitles | كان بوسعها الدعاء بالشر على (توماس كراولي) وعشيقته (لينا) |
Stanley Hudson, ve metresi Cynthia! | Open Subtitles | (ستانلي هدسون) (وعشيقته( سنثيا! |
Ya Frank ve metresi birlikte çalışmışsa? | Open Subtitles | ماذا لو كان (فرانك) وعشيقته متآمرين؟ |
Bud Hammond ve sevgilisi Eva Flores için de müthiş bir gün. | Open Subtitles | أيضاً يوم عظيم لـ " باد هاموند " وعشيقته |
Ya da bir suçlu ve iri cüsseli sevgilisi gibi. | Open Subtitles | ومُدان وعشيقته الضخمة |
Artık Daniel Wolf ve metresinin kaderini eyalet savcısı belirleyecek. | Open Subtitles | المدعي العام الآن يقرر مصير دانيال وولف وعشيقته |