| Ben de saçmalıyorum. Ateş çıkıncaya kadar beklemem gerekiyor. | Open Subtitles | لقد بدأت الشرارة , وعلينا ان . ننتظر حتى تتحول لنار |
| - Bizim de kim olduğunu bulmamız gerekiyor. Çeviri: Melike Softa Valda | Open Subtitles | وعلينا ان نعرف من هو حسناً ، لدينا سارق سري |
| 10 ile 20 dakika arasında Espheni'nin sonraki dalgası buraya doğru harekete geçecek ve hepimizin öldüğünü düşünmelerini sağlamamız gerekiyor. | Open Subtitles | خلال عشرة الى عشرين دقيقة الموجه الثانيه من الأشفيني سيأتون هنا وعلينا ان ندعهم يعتقدوننا موتى |
| Dikkat çekmememiz gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | وعلينا ان نبقي ملفا منخفضا ، صحيح؟ |
| Ve diğer zamanda yolculuk cihazını bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | ليبر 8) مازالت في الملعب) وعلينا ان نجد جهاز السفر عبر الزمن الثاني |
| Hayır, benim önerdiğim uçurumun üstünden sıçramalıyız, hızımızı arttırmalı, yükseldi işte, bir yandan atlayıp öbürüne ulaşmalıyız. Elbette, diferansiyel denklemizi çok dikkatli hesaplamamız gerekiyor. | TED | فالذي أقترحه إذاً هو انه يتوجب علينا ان نقفز عالياً .. بأن نرفع سرعتنا .. لكي نرتفع للارتفاع المطلوب وعلينا ان نعبر تلك الهوة بالقفز من احد الاطراف الى الاخر .. وطبعاً يتوجب علينا ان نحسب معادلات " قفزنا " التفاضلية بكل دقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 