| Şelalenin arkasında bir mağara var, ve oraya vardığımızda, arkadaşlarınla harika bir gün geçireceksin. | Open Subtitles | خلف الشلال, هناك كهف وعندما نصل إلى هناك أنت ستقضي وقت رائع مع أصدقائك |
| Hayırlısıyla erzak almak için Küba'ya vardığımızda yine kırbaçlanacaksınız, | Open Subtitles | وعندما نصل إلى كوبا لأعادةِ التجهيز، إن شاء الله، ستكون مَجْلُود اكثر... |
| Yüzeye vardığımızda boğazımı kesesin diye mi? | Open Subtitles | وعندما نصل إلى السطح ستقوم بشق حلقي |
| Dükkana gittiğimizde, içeri girmeniz gerekmeyecek. | Open Subtitles | وعندما نصل لهناك ، لن يكون هناك داعي لأن تدخل أنت |
| Küçük fahişeler gibi ağlayacaksınız. Hollywood'a gittiğimizde... | Open Subtitles | وتبكون مثل العاهرات الصغار وعندما نصل الى هوليوود س .. |
| Santiago de Compostela'ya vardığımız zaman seninle ilişkimiz bitecek, minik dostum. | Open Subtitles | وعندما نصل إلى سانتياغو دي كومبوستيلا انتهى كل شيء بالنسبة لك، يا صديقي الصغير أنت ميئوس منه |
| Yarım saat sonra 2700 metreye alçalacaksın ve oraya vardığımız zaman 600 metreye alçal. | Open Subtitles | بعد نصف ساعة، إهبط إلى 9 آلاف قدم. وعندما نصل هناك، إهبط إلى ألفين قدم. |
| Hem Londra'ya vardığımızda ne olacak? Bir şey olmaz. | Open Subtitles | وعندما نصل إلى (لندن) ما الذي سيحدث عندها؟ |
| Queensland'a vardığımızda kenara çekip, bankayı arayıp hesabındaki tüm parayı çekeceksin. | Open Subtitles | ... (وعندما نصل إلى (كوينزلاند سوف تتوقف عند المصرف الآلي وستسحب أقصى مبلغ يمكنك سحبه |
| Ayrıca kıyıya vardığımızda onu da yanımda götüreceğim. | Open Subtitles | وعندما نصل إلى (يوسو) سوف أتزوجها |
| Eve gittiğimizde de odana gideceksin çünkü süresiz olarak cezalısın. | Open Subtitles | وعندما نصل إلى المنزل اذهب مباشرةً على غرفتكَ لأنك معاقب لأجل غير محدد |
| - Haklısın. - Evet, öyleyim. Haydi Sepegal'e gidelim oradaya gittiğimizde de yetkilileri harekete geçiririz. | Open Subtitles | فلننتجه إلى "سيبيغال" وعندما نصل إلى هناك بأمان سنبلغ السلطات, اتفقنا |
| Onlar haklı Hillary. Amerika'ya vardığımız zaman... | Open Subtitles | "هم علي حق,يا "هيلاري ...وعندما نصل لأمريكا |
| Philadelphia'ya vardığımız zaman ailenizin korumasına girdiğiniz zaman görevime son vermenizi umuyorum. | Open Subtitles | (وعندما نصل إلى (فيلادلفيا وتخضعين لحماية عائلتك كنت آمل أن توافقي على تحريري من خدمتي (لأنني ربما أعود إلى (لندن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 