| Tek söyleyeceğim, ona tutamayacağın sözler verme. | Open Subtitles | كل ما أقوله ألا تعطي وعودًا لا يمكنك الوفاء بها |
| Birbirinize bayağı büyük sözler verdiniz. | Open Subtitles | لقد وعدتما بعضكما وعودًا كبيرًا للغاية هل تمازحني؟ |
| Ayrıca tutamayacağım sözler vermem. | Open Subtitles | وأنا لا أبرم وعودًا لا أستطيع الوفاء بها |
| Şu anda söz verecek durumum yok. | Open Subtitles | لستُ في موقف لقطع وعودًا الآن |
| - Ben tutamayacağım yeminler etmem. | Open Subtitles | - أنا لا أُعطي وعودًا لا أفي بها - |
| Tutamayacağın sözler verme. | Open Subtitles | لا تأخذي على نفسكِ وعودًا لا تستطيعين الوفاء بها! |
| Bakın bana da sözler verildi. | Open Subtitles | إسمعوا ، أنا أيضا تلقيت وعودًا |
| Tutamayacağın sözler verme. | Open Subtitles | لا تقطع وعودًا لا يمكنك الإيفاء بها |
| Tutamayacağım sözler vermem. | Open Subtitles | لا أصنع وعودًا لا يمكنني الحفاظ عليها. |
| Tutamayacağım sözler veremem. | Open Subtitles | لن أقطع وعودًا لا أستطيع الإيفاء بها |
| - Tutamayacağın sözler verme. | Open Subtitles | لا تقطع وعودًا لا يمكنك الوفاء بها |
| sözler verdin ve seni onlara kaşı sorumlu tutuyorum. | Open Subtitles | قطعت علي وعودًا و سأتمسكُ بها. |
| Gerçekleştiremeyecekleri sözler verdiler. | Open Subtitles | يبرمون وعودًا ليس من حقهم إبرامها |
| Yalan sözler veren... | Open Subtitles | يعطي وعودًا كاذبة |
| Biz burada sözler vermeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نقطع وعودًا هنا |
| Şu anda söz verecek durumum yok. | Open Subtitles | كيمبل)، لستُ في موقف لتقديم) وعودًا في الوقت الراهن |
| - Ben tutamayacağım yeminler etmem. | Open Subtitles | - أنا لا أُعطي وعودًا لا أفي بها - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 