| Dosyalarda neden tıp kayıtları ve kan örnekleri var? | Open Subtitles | لمَ نجد ملفات طبية وعينات دماء في ملفات العقارات؟ |
| Çünkü bizde test etmek için gerekli olan yaşayan doku ve kan örnekleri yok. | Open Subtitles | ينقصنا النسيج الحى وعينات الدم اللازمة للتحاليل. |
| Taslaklar, satış projeksiyonları, tekstil örnekleri... | Open Subtitles | الرسمومات .. مشروع البيع.. وعينات النسيج |
| Üreme tüplerini ve kan örneklerini bulduk, ama hiç ceset bulamadık. | Open Subtitles | لقد وجدنا أنابيب تربية وعينات دم ولكن لم نجد أي جثث |
| Kan ve tükürük örnekleriyle resim çizen bir sanatçı gibi. | Open Subtitles | إنه فنان يقوم بالرسم على الدماء وعينات من اللعاب |
| Peki ya delil taraması? DNA örnekleri? | Open Subtitles | ماذا عن الأدوات التي تمّ إستخدامها بالموقع وعينات الحمض النووي |
| Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış. | Open Subtitles | وهم أيضاً أخذوا الشمع من القوائم المعروضة وعينات من التربة الفرنسية التي تُنسب إلى الدكتور جون بارترام |
| Doku ve kan örnekleri alınmıştı. | Open Subtitles | قاموا بأخذ عينات من الأنسجة وعينات من الدم |
| 500 kg Mars toprağı ve örnekleri ile dönmek için tasarlanmıştı. | Open Subtitles | التصميم يفرض 500 كيلوغرام من تربة وعينات المريخ |
| DNA örnekleri, el yazısı, parmak izleri de. | Open Subtitles | وعينات الحمض النووي وخط اليد والبصمات |
| Evet! Ördek tuzakları ve Fransız toprak örnekleri... | Open Subtitles | نعم , البطة الأثرية وعينات التربة الفرنسية . |
| Lastiklerinden alınan toprak örnekleri analiz edildi. | Open Subtitles | وعينات التربة من الإطارات تم تحليلها. |
| Burada bir sıcaklığa bağlı olan bir uydu fotoğrafı görüyorsunuz -- kırmızılar sıcağı, maviler soğuğu simgeliyor -- ve sıcak su örnekleriyle soğuk su örnekleri arasında türlerin çeşitliliği açısından oldukça büyük farklılıklar keşfettik. | TED | لذا فهذه صور بالأقمار الإصطناعية بناء على درجة الحرارة-- يشير اللون الأحمر إلى الدفء، والأزرق إلى البرودة-- لقد أكتشفنا أن هناك إختلاف شاسع بين عينات المياه الدافئة وعينات المياه الباردة، فيما يختص بوفرة الأنواع. |
| - Harika. Ya iplik örnekleri? | Open Subtitles | - عظيم وعينات القماش ؟ |
| Kan ve doku örneklerini bir yerlerde saklıyor olmalı. | Open Subtitles | لا بد وأنه يحتفظ بالدم وعينات الأنسجة في مكان ما |
| Ben kızın kan ve doku örneklerini laboratuvara göndereyim. | Open Subtitles | سأرسل دمها وعينات النسيج إلى مختبر الجريمة |
| DNA örnekleriyle bezeli, güzeller güzeli motel odamdayım. | Open Subtitles | بمختلف ألوانها البرتقالية والبنية وعينات حمض نووي. |
| DNA örnekleriyle bezeli, güzeller güzeli motel odamdayım. | Open Subtitles | بمختلف ألوانها البرتقالية والبنية وعينات حمض نووي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 