عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعينان زرقاوان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mavi gözlü
| - Esmer, güzel, dantelli üst giyen. Siyah ceketli, parlak mavi gözlü. | Open Subtitles | فاتنة سوداء الشعر ذات سترة قيطانية، ومعطف أسود، وعينان زرقاوان وهّاجان. |
| O kızıl saçlı,mavi gözlü. | Open Subtitles | لديها شعر أحمر وعينان زرقاوان |
| Kıvırcık sarı saçlı, mavi gözlü, gözlüklü... | Open Subtitles | -أظن أني أتذكره ... .. -فقد كان ذو شعر أشقر مجعّد وعينان زرقاوان و نظّارة |