عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعيناي مفتوحتان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözüm açık
| Bunu gözüm açık mı yapayım, kapalı mı? | Open Subtitles | أتريد مني فعل هذا وعيناي مفتوحتان أو مغلقة؟ |
| Bütün gece gözüm açık öylece yattım. | Open Subtitles | أرقد هناك وعيناي مفتوحتان طوال الليل |