| - Genç ve aptaldı. | Open Subtitles | لقد كان صغيراً وغبياً |
| Fredo zayıf ve aptaldı. | Open Subtitles | فريدو كان ضعيفاً وغبياً. |
| Genç ve aptaldı. | Open Subtitles | كان شاباً وغبياً |
| Dinle. Gençtim ve aptaldım ve yıllardır ağzıma sigara sürmediim. | Open Subtitles | كنت شاباً وغبياً ولم أدخن منذ سنوات |
| Sarhoş, sinirli ve aptaldım. | Open Subtitles | كنت ثملاً وغاضباً وغبياً |
| GG: Hayır, bunu saçma ve aptalca buluyorum. | TED | غلين جرينوالد: لا، أنا أعتبر ذلك سؤالاً أحمقاً وغبياً |
| Az önce yaptığın son derece sorumsuzca ve aptalca bir davranıştı. | Open Subtitles | ما فعلته للتو كان مُتهوراً وغبياً بشكل مُتطرف |
| Toy ve aptaldım. | Open Subtitles | كنت صغيراً وغبياً |
| Biliyorsun, genç ve aptaldım. | Open Subtitles | تعرف ، أنا كنت شاباً وغبياً |
| Ki bu da çok asilce ve aptalca olurdu. | Open Subtitles | لكان هذا نبيلاً جداً وغبياً جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 