Doğu ve batı arasında her bir yöne 20 metre. | Open Subtitles | والمنحنيات شرقاً وغرباً لمسافة 20 متراً في كل اتجاه |
Doğu ve batı uçlarına barikat kurduralım. | Open Subtitles | حسناً، هيا لنقوم بإغلاق ذلك شرقاً وغرباً |
Doğu ve batı edebiyatına bakacak olursanız, mutluluğun tanımıyla ilgili inanılmaz bir çeşitlilik bulursunuz. | TED | لكن عندها ، لو نظرت إلى الكتابات , شرقاً وغرباً ، تجد تعدد كبير جداً لتعريف معنى السعادة . |
Kuzey, güney, doğu ve batı. | Open Subtitles | شمالاً , جنوباً , شرقاً وغرباً |
Doğu ve batıya doğru beş kilometre içinde bütün adamları istiyorum ve sınır yollarındaki bütün kontrol noktalarında-- her araç aranacak! | Open Subtitles | أريد رجالاً ليغطوا 5 كيلومترات شرقاً وغرباً ونقاط تفتيش على كلّ الطرق الساحليّة... فلتفتّش كلّ مركبة! |
Kuzey, güney, doğu ve batı. | Open Subtitles | شمالاً , جنوباً , شرقاً وغرباً |
Şehri doğu ve batı olarak ikiye bölmüş. | Open Subtitles | ويقسم المدينة شرقاً وغرباً |
Kameralar Doğu ve batı taraflarında. | Open Subtitles | توجد كاميرتان شرقاً وغرباً |