"وغريزتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçgüdülerim
• içgüdüm de

İçgüdülerim bana Başkan kötü bir karar verdi diye demokrasiyi kurban edemeyeceğimizi söylüyor.
..وغريزتي تخبرني انه لايمكننا التضحية بالديمقراطية فقط لان الرئيسة قد اتخذت قرار خاطي

Haklısın, ben içgüdülerime güvenirim ve içgüdülerim bana bu adamın bir şey peşinde olduğunu söylüyor.
وأنا أثق في غرائزي وغريزتي تقول أنه ينوي شيئاً ما

İçgüdülerim yanıta yaklaştığımı söylüyor.
وغريزتي تقول لي باننا نقترب اكثر

Bir başka içgüdüm de bu yelpazeyi baloya götürmemi söylüyor.
وغريزتي الأخرى هي أنه يجب علي أخذ هذه إلى الحفل

Ve benim içgüdülerim ve bu yüzden benim kararım sözümün dün garip bir şekilde yarıda kesilmesine rağmen ki bu durumu ortaya çıkarıyor sanırım, biraz da duygusalcaydı çok büyük işler yapmalıyız.
وغريزتي ولذا تصميمي .... انه على الرغم من التوقف الغريب امس

Dom'u 25 yıldır tanıyorum ve içgüdülerim bana bir gün borcunu ödeyeceğini söylüyor.
أعرف (دوم) منذ 25 سنة، وغريزتي تقول أن يوماً، سيكفر عن خطاياه

İçgüdülerim durmamı söyledi.
وغريزتي أمرتني بأن أتوقف

İçgüdülerim durmam gerektiğini söyledi.
وغريزتي أمرتني بأن أتوقف

Diğer bir içgüdüm de, bunu baloya götürmemi söylüyor.
وغريزتي الأخرى هي أنه يجب علي أخذ هذه إلى الحفل