| Bunu hayatta kaçırmazdım. Kıyafetlerimi bile zor değiştirdim. | Open Subtitles | لا يمكن أن أفوته مقابل أيّ شيء، وغيّرت ملابسي بسرعة في الواقع. |
| Renklerle oynadım, ışık açısını değiştirdim ama çocuklar için yapabileceğim çok bir şey yoktu. | Open Subtitles | تلاعبت بالألوان وغيّرت الإنارة لكن يمكنني فقط جعل أطفالك لطفاء جدا وغير أذكياء |
| - Ona evimin anahtarını verip, kapımın kilidini değiştirdim. | Open Subtitles | من ثم أعطيتها مفاتيح شقتي وغيّرت القفل |
| Yalnız başıma büyüdüm ve kimliğimi değiştirdim. | Open Subtitles | تحملت مسؤولية نفسي وغيّرت هويتي. |
| Ama daha sonra avukatlarla tanıştım ve fikrimi değiştirdim. | Open Subtitles | لكنني تعرفت إلى محامين وغيّرت رأيي |
| Boyumu değiştirdim, gözlerimi değiştirdim ilişki durumumum ise niye "müsait değil" yazdım, bilmiyorum. | Open Subtitles | غيّرت طولي، وغيّرت لون عيوني حالتي العاطفية "لا أدري سبب وضعي "غير متاح ذلك حتما لم يُفد بشيء مطلقا |
| Ben de öyle yaptım. Oradan çıktım ve hayatımı değiştirdim. | Open Subtitles | خرجت من هناك وغيّرت حياتي |
| Uyarını dikkate aldım, lastiklerimi değiştirdim. | Open Subtitles | أخذتُ بنصيحتك، وغيّرت إطاراتي |
| Biraz kilo verdim ve adımı değiştirdim. | Open Subtitles | فقدتُ بعض الوزن وغيّرت إسمي. |
| Ayrıca Amy'e ilişki bitirme bildirisi gönderdim ve telefon numaramla e-posta adresimi de değiştirdim. | Open Subtitles | أيضاً أرسلت لـ (آيمي) ملاحظة انهاء علاقة وغيّرت رقم هاتفي الجوال و إيميلي |
| Evet, ve bilimin geleceğini değiştirdim. Sensör koymayı düşündüm. | Open Subtitles | أجل، وغيّرت تاريخ العلم. |
| Ona yakıt koydum, yağını değiştirdim... | Open Subtitles | سبق وملأتها بالوقود، وغيّرت الزيت... |
| Kırıp içeri girdim ve kilidi değiştirdim. | Open Subtitles | -إقتحمت وغيّرت الأقفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 