عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفتحتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açtım
| Kutuyu açtım, panoları çıkarttım, panoda 5 yıl önce hayal ettiğim evin resmini gördüm ve şok oldum, çünkü biz o evde yaşıyorduk, haberim bile yoktu ama tamamen aynı evi almıştım. | Open Subtitles | فقصصت العلبة وفتحتها وعندما أخرجت ألواح الرؤيا كانت هناك صورة لبيتٍ كنت أتصورُه منذ خمس سنوات |
| Duvardan atladım ve kapıyı elimle açtım. | Open Subtitles | ذهبتُ من فوق الجدار للبوابة وفتحتها. |
| Duvardan atladım ve kapıyı elimle açtım. | Open Subtitles | ذهبتُ من فوق الجدار للبوابة وفتحتها. |
| Ve açtım. | Open Subtitles | وفتحتها |