| - Evet. Polisin gündüz vakti gelmesi ama Birden gece olması nasıl? | Open Subtitles | ماذا بشأن وصول الشرطة بالنهار وفجأة أصبحت ليلاً؟ |
| Onları dövdüm, kovaladım ve Birden kasabanın kahramanı olmuştum. | Open Subtitles | تغلبت عليهم، وطاردتهم، وفجأة أصبحت بطل البلدة |
| Paula Drake denilen kadın ailemi küçük düşürüyordu, sonra Birden ben anne kedi oldum, annemse yavrumdu sanki gözüm önünde bir piton yılanı tarafından yutuluyordu. | Open Subtitles | انها فقط من هذه المراة بولا داركي كانت تهاجم عائلتي وفجأة أصبحت شرسة مثل القطة الام وأمي اصبحت طفلتي |
| Birden kendimi otobüsün ön kısmında ayakta buldum. | Open Subtitles | وفجأة أصبحت أقف في مقدمة الحافلة وبعد ذلك .. |
| Smokin giyebilen biriymiş gibi yapıyorum ve Birden smokin giyebilen biri oluyorum. | Open Subtitles | كنت أتصرف كرجل يستطيع ارتداء حلة السهرة وفجأة أصبحت رجلاً يستطيع ارتداء بدلة السهرة |
| Birden tüm aile bakmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | وفجأة أصبحت مسؤول عن عائلتي كلها |
| Birden Ines'in kutsal havasına kayıtsız kaldım. | Open Subtitles | وفجأة أصبحت لا أهتم بـ(إينيس أورسيني) (ماري قورتي) لوحدها |
| Birden bire hayali bir hikâyeye dönüştü. | Open Subtitles | وفجأة أصبحت قصة خيالية |
| Birden annemin ne kadar üzgün olduğunu, babamı ne kadar | Open Subtitles | وفجأة . أصبحت أقلق على أمي تعرفين . |
| Birden bire yabancı biri oldum senin için. | Open Subtitles | وفجأة, أصبحت غريب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 