"وفستان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elbise
• elbisesi
• giydirip

Ben, benim at kuyruğum vardı, askısız bir elbise ve yüksek topuklu.
بالنسبة لي، كانت لدي ضفيرة كذيل الحصان، وفستان حمالات وأحذية بكعب عالي.

3 saat süren makyaj ve 4000 dolarlık elbise bunda etkili oldu.
ثلاث ساعات في وضع الماكياج وفستان بـ4 آلاف دولار له ذلك التأثير.

Saçına güzel bir şeyler yapacağız... sana hoş, seksi bir elbise ve topuklu ayakkabı giydireceğiz.
سوف نقوم ببعض التعديلات على شعرك وفستان جميل ومغري والكعب العالي

Pembe elbisesi varmış, kırmızı elbisesi varmış, mavi elbisesi varmış, yeşil elbisesi varmış, mor elbisesi,
كان لديها فستان قرنفلي وفستان أحمر فستان أزرق وفستان أخضر وفستان أرجواني

"Çoraplarla gömlekler, çarşaflarla kombinezonlar ve Wendy'in soluk pembe elbisesi çamaşır ipinde hafif hafif sallanıyordu."
الجوارب والقمصان الأوراق واللفاف وفستان ويندى الوردى الشاحب الجميل يتهزهز على حبل الغسيل

Düşündüm de ev sahibi elbisesi, gece elbisesi, sonraki saatlerde sıradan elbiseler.
أنا أفكر في فستان المضيفة ، وفستان المساء وبعدها ربما زي غير رسمي لما بعد الحفلة

Bana iki bin dolar ödedi, sarı bir peruk ve bir gelinlik giydirip, Anna diye seslendi.
لقد اعطاني 2000 دولار و ارغمني على ارتداء شعر اشقر مستعار وفستان زواج و اطلق علي اسم (انـّا)

Ön koltuğunda, bir silah, mermiler bir bluz, ve bir elbise.
على المقعد الامامي كان هناك مسدس، ورصاص وبلوزة وفستان

elbise sünecek zaten.
وفستان أبيض بالكامل سيكون تقليدياً على أيّة حال

Yemek için de elbise tabii. Benimkilerden birini giyebilirsin.
وفستان للعشاء، يمكنك إرتداء واحداً من فساتيني

Güzel bir peruk bir de elbise alırız.
كما تعلمون، يضع شعرًا مستعارا وفستان

Çok eğlendim ve yeni bir elbise aldım ama böyle iyiyim.
حصلت على الكثير من المتعة، وفستان جديد... ولكن... اكتفيت.

Evet, ve bir prensese yakışacak bir elbise.
وفستان تفخر به الأميرة

Ona bir gün tüy bir yatak ve öyle bir elbisesi olacağına söz verdim.
وعدتها أنها ستحظى ذات يوم سرير من ريش وفستان كهذا

Bu kolye... ve Cassandra'nın elbisesi.
هذه القلاده وفستان كاساندرا

- turuncu elbisesi, yeşil elbisesi...
-فستان برتقالي وفستان أصفر ...

Ve onun elbisesi?
وفستان لورا؟