| Kurbanın tıbbı kayıtlarına göre ritmi bozukluğundan mustaripmiş. | Open Subtitles | حسناً, وفقاً للسجلات الطبية لضحاياكم كان يعاني ولديه تاريخ مرضي مع عدم انتظام في ضربات القلب |
| Kurbanın tıbbı kayıtlarına göre ritmi bozukluğundan mustaripmiş. | Open Subtitles | حسناً, وفقاً للسجلات الطبية لضحاياكم كان يعاني ولديه تاريخ مرضي مع عدم انتظام في ضربات القلب |
| Telefon kayıtlarına göre öldürülmeden önce Doug McClain'le en son siz konuşmuşsunuz. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات الهاتفية كنت آخر شخص تحدث مع " داغ ماكلين " قبل مقتله |
| kayıtlara göre bu kadın 5 senedir kayıpmış. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات التي سحبتها، هذه المرأة كانت مفقودة منذ أكثر من خمس سنوات. |
| Elimize geçen kayıtlara göre, borçlu olduğunuz kirayı asla ödemediniz. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات التي حصلنا عليها لم تقومي بدفع الإيجار المُستحق عليكِ |
| kayıtlara göre operasyonlar İç İşleri Bakanlığı tarafından durdurulmuştu. | Open Subtitles | ، وفقاً للسجلات العُملاء كان يتم منحهم غطاء من قسم الولاية |
| Finansal kayıtlara göre, Grigrory dört gün önce kaza alanının yakınındaki annesinin de kaldığı hostelde kalmış. | Open Subtitles | وفقاً للسجلات المالية قبل 4 أيام بقي " غريغوري " في فندق شعبي قرب موقع الحادثة نفس الذي كانت تقيم به والدته عند وفاتها |
| kayıtlara göre Becca ilk olarak | Open Subtitles | وفقاً للسجلات بيكا) طورت لأول مرة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 