عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفقا لحساباتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hesaplarıma göre
| Hesaplarıma göre, yiyecekler ve su önümüzdeki birkaç ay için yeterli olacak. | Open Subtitles | وفقا لحساباتي ، لدي ما يكفي من الغذاء والماء لعدة أشهر |
| Dinle, benim Hesaplarıma göre şehir merkezinin hemen kuzeyinde olmalı. | Open Subtitles | نظرة , وفقا لحساباتي , ينبغي أن يكون من الشمال مباشرة من وسط المدينة. |
| Hesaplarıma göre, %10 panter, %15 kurt, %0 oğlan ve %40 yağsın. | Open Subtitles | وفقا لحساباتي انت 10% نمر |