"وفقا لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buna göre
• Buraya göre

Buna göre annem ve babam üç hafta boyunca her gün biz... yattıktan sonra kavga etmişler.
وفقا لهذا انها كانت فترة ثلاثة اسابيع استمر بها ابي وامي بالتشاجر والصراخ كل يوم ـ انا لا اتذكر هذا ـ هذا صحيح

Uh, Buna göre, Bay Lightner sizin uçuş öğretmeninizmiş.
وفقا لهذا السيد لايتنر هو مخطط رحلاتك الجوية

Yani, en azından Buna göre... Düşük, göreceli bir frekansta çalışıyor.
على الأقل , وفقا لهذا لَهُ تردّد منخفض نسبياً

Buraya göre, Mercer, bir kol saati, bir bilezik, bir akıllı telefon ve bir güneş gözlüğü kutusu yürütmüş.
وفقا لهذا... ميرسر سرق ساعة.. سوار , جهاز ذكي...

Buna göre, ...Rusya'ya sırları satmaktan şüpheli.
و أيضا ، وفقا لهذا كان يشتبه في أنه يبيع الأسرار لروسيا

Buna göre hiç bu denli eğitimli bir adamla çalışmadın.
وفقا لهذا لم يسبق لك أن عملت مع رجل أكثر خبرة

Buna göre, Charlie Welsborough bir haftadır ölüymüş.
وفقا لهذا تشارلي ويلسبورغ كان ميتا منذ أسبوع فعليا

Buna göre Soğuk Savaş hatıraları için büyük bir pazar var.
وفقا لهذا ، هذا جيد في السوق لسوق الحرب الباردة ، للأشياء التذكارية

- Buna göre olmamış.
ـ حسنا ليس وفقا لهذا

Buna göre, yevmiyeli...
وفقا لهذا أنت عينته

Buna göre, iki, altı, altı, dört.
وفقا لهذا , 2-6-6-4

- Buna göre.
- نعم، وفقا لهذا الحين.