| Tam şurada, küçük bir isilik var ve Vince, tanı koyabilmen için sana göstermemi istedi. | Open Subtitles | لدي طفح جلدي صغير في هذه الجهة, وفينس ظن أنه يجب أن أريه لك, لكي تستطيع أن تداويه. |
| Evet, Kevin ve Vince'e de oluyor bu. 99 kırmızı balon siparişi veren kimdi acaba? | Open Subtitles | نعم، هو يَحْدثُ إلى كيفين وفينس أيضاً. |
| - ve Vince Vaughn. - Ve Bradley Cooper. | Open Subtitles | وفينس فون برادلي كوبر |
| Vince ve Bonnie'nin aptal köpeklerine bakıcılık yapmayacağım. | Open Subtitles | أنا لست جليساً لكلب بوني وفينس |
| Vince ve ben, bir yılı aşkın zamandır nişanlıyız. | Open Subtitles | أنا وفينس مخطوبان منذ أكثر من عام |
| Ayrıca Vince hep sigara molası için kaytarır. | Open Subtitles | وفينس دائماً يخرج فى راحة التدخين |
| Ayrıca Vince benimle görüşmek istiyormuş. | Open Subtitles | وفينس يريد أن يراني. |
| Sen ve Vince saklanacaksınız. | Open Subtitles | انت وفينس ستذهبان للاختباء |
| Vince ve ben sizi buraya aradaki durumu düzeltmek için çağırdık. | Open Subtitles | طلبنا أنا (وفينس) منكما المجيء إلى هنا لأننا أردنا إزالة التوترات |
| Sen Vince ve benim geleneksel bir dugun icin fazla yasli 34 00:01:09,101 -- 00:01:10,801 oldugumuzu dusunmuyorsun degil mi? | Open Subtitles | لا اظن اني وفينس كبرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 