"وفي السنوات التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yıllarda

1982'deki yangından sonra geçen yıllarda..
وفي السنوات التي تلت إغلاق المصحة عام 1982 بعد الحريق

Mezun olduğum yıllarda iş arkadaşım, akıl hocam ve arkadaşım Steve Schneider ile Ulusal Atmosferik Araştırma Merkezi'nde, küresel değişim problemleri üzerinde çalıştık.
وفي السنوات التي تلت تخرجي عملت مع زميلي ومعلمي وصديقي ، ستيف شنايدر ، في المركز الوطني لأبحاث الفلك ، وعملنا في أبحاث مشاكل التغير المناخي.

Agnes bu evi kurduktan sonraki yıllarda oradaki durumu değiştirmeyi başardı.
وفي السنوات التي حصلت فيها (أجنيس) على الدار إستطاعت أن تغير الحال هناك

Benim ve bizim mücadele ettiğimiz... ...ve araştırma yaptığımız yıllarda yozlaşmayı... ...neyin mümkün olduğu kadar küresel, büyük... ...bir ölçeğe getirdiğini defalarca gördüm. Bu sadece açgözlülük ya da iktidarın kötüye kullanılması... ...ya da şu belirsiz tabir “kötü yönetim” değildi.
وفي السنوات التي كنت فيها، وكنا جميعا الحملات الانتخابية والتحقيق، لقد رأيت مرارا وتكرارا أن ما يجعل الفساد على مقياس العالمي، الضخمة المحتملة، حسنا أنها ليست مجرد الجشع أو إساءة استعمال السلطة أو أن هذه العبارة غامضة "ضعف الحكم."