عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وفي الوقتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anda
| Aynı anda bizimki çaldı. | Open Subtitles | وفي الوقتِ نفسهِ المضبوطِ، هاتفنا دَقَّ. |
| Aynı anda bizimki çaldı. | Open Subtitles | وفي الوقتِ نفسهِ المضبوطِ، حلقات هاتفنا. |
| - Hiçbir şey. Şu anda kimliği meçhul. | Open Subtitles | لا شئ, وفي الوقتِ الراهن فإنَّهُ مجهولُ الهوية |
| Ve şu anda da korkuyor, | Open Subtitles | وفي الوقتِ الحالي والدكِ خائف |
| L.A. polisi şu anda onu sorgu için kayıkhaneye getiriyor. | Open Subtitles | وفي الوقتِ الراهنِ فإنَّ شرطة ( لوس آنجلوس ) تنقلهُ... إلى كوخِ المرفإِ بغرضِ الإستجواب |