| Ve bu arada sen... Onu indirmeyi hak ediyorsun. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي , انتِ تستحقين الإطاحة به |
| Ve bu arada, Floki, çeneni kapa. | Open Subtitles | (وفي الوقت الحالي يا (فلوكي، اخرس. |
| Bu esnada bir şeye ihtiyacın olursa ne olursa olsun, ben hizmetindeyim. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي لو احتجتِ أي شيء أي شيء على الإطلاق فأنا في خدمتكِ |
| - Peki Bu esnada ne yapacağız? | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي ؟ نبقى هادئين |
| Bu arada biz de elimizdekiyle idare edelim. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي نمضي مع الشيء الوحيد لدينا |
| Bu arada biz de alışkanlıklarına bağlı bu yaratığın tünelin derinliklerinde nerede olduğuna bakabiliriz. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي أنتِ وأنا سنرى إذا كان مخلوقنا المرتبط بالعادة قد قام بزيارة موقع دفنه في أعماق الأنفاق |
| Sen de bu sırada terörist bir örgütün gizli bilgilere müsaade etmemizi istiyorsun. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي ، أنتِ تطلبين مني السماح لمُنظمة إرهابية بمُواصلة الولوج إلى معلومات سرية للغاية |
| Ve bu arada, burada... | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي ...هنا |
| Bu esnada. | Open Subtitles | ... وفي الوقت الحالي |
| - Biz de bu sırada havadan sudan konuşuruz. | Open Subtitles | وفي الوقت الحالي سنتحدث قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 