"وفي تلك الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O gece

O gece Perslerin kralı Cyrus Babil'e girer ve tüm Belshazzar rejimi devrilir.
وفي تلك الليلة بالذات كورش، ملك الفرس، دخل بابل فسقط نظام بلشزار بكامله.

O gece anlaşılması zor bir kanıt üzerinde çalışıyordum ve bitmemişti.
وفي تلك الليلة كنت أعمل وأعمل على دليل صعب المنال، والذي كان ناقصاً.

O gece Princeton’da, tartışmalar zincirindeki mutlak boşluk beni deli ediyordu.
وفي تلك الليلة في برينستون، كانت هناك فجوة معينة في سلسلة الحجج تثير حفيظتي.

O gece tatlı Anastasya'mız, benim en küçük torunum, bütün yıldızlardan daha parlaktı.
وفي تلك الليلة لم يكن يلمع نجم بأستثناء أناستاشيانا الحلوة حفيدتي الصغيرة

Gösteriden önceki O gece, otel Sisera'daydık.
وفي تلك الليلة قبل العرض بيوم كنا في الفندق بأسفل فندق سيزرا

O gece ilk körfez savaşında yaralanan bir asker arkadaşı tarafından ziyaret edilmiş.
لا أنه رجل البريد وفي تلك الليلة زاره أحد أصدقاءه في الجيش الذي أصيب في الحرب العالمية الأولى

O gece morg da... ve bu tipik...
وفي تلك الليلة كان في المشرحة على وضعه الطبيعي

O gece sana teşekkür edeceğim.
أوكيه, ستؤذين نفسك وفي تلك الليلة, سأشكرك

Beni kulübe soktu. O gece orada, gösterisi vardı.
لقد أدخلني إلى النادي ، وفي تلك الليلة كان يقدم عرض

Sıcaklık -30 dereceye düştü ve böylece O gece hayatımda gördüğüm en görkemli kuzey ışığını gördük.
وانخفضت درجة الحرارة إلى ما دون الـ 30 درجة وفي تلك الليلة شاهدنا أكثر شفق قطبي إثارة

O gece karanlıkta uluyan o kar fırtınasında dileğim yerine geldi.
وفي تلك الليلة في اعماق صوت العاصفة الثلجية نلت أمنيتي

Ve O gece, Mona'yı meşgul tutacaktı.
وفي تلك الليلة كان من المفترض بأنها تبقي مونا مشغولة

Sonra O gece, bir havai fişek gösterisi izlemiştik ve...
وفي تلك الليلة شاهدنا عرض الألعاب النارية بالمدينة

Ve O gece yatağıma uzanıp düşündüm: Sürdürülebilir protein de ne ola ki?
وفي تلك الليلة كنت مستلقٍ على السرير وفكرت في نفسي .. " ما هي البروتينات المستدامة بحق الإله ؟ "

O gece, babamın yaptığı evde uyudum.
وفي تلك الليلة نمت في بيت ابى الذي بناه

O gece kuzeni olan Hz. Ali'den kendisinin yerine yatağında yatmasını istedi.
وفي تلك الليلة ، طلب من ابن عمه علي أن ينام...

O gece daha sonra beni banyonun içine kadar takip etti... ve sonra onu yapar.
وفي تلك الليلة... هي لحقت بي للحمام ثم قامت بذلك.

Ve O gece hepsi birilerini görmeye başladılar.
وفي تلك الليلة كل منهم بدأ تخليه الخاص

Ve O gece, yüzüğünü kaybetmişti.
وفي تلك الليلة هي اضاعت خاتمها

Ve O gece annen kaza geçirdi.
وفي تلك الليلة تعرضت والدتك للحادثة