| Gece yarısı oldu mu hâlâ vakit var; ya hayaleti öldür ya da hayatını sona sar. | Open Subtitles | وفي منتصف الليل تقتل روح الحياة في وقت متأخر |
| Gece yarısı oldu mu hâlâ vakit var; ya hayaleti öldür ya da hayatını sona sar. | Open Subtitles | وفي منتصف الليل تقتل روح الحياة في وقت متأخر |
| Mary, Gecenin bir yarısı oldu olanlar. | Open Subtitles | ماري,لقد تفاجئتي في فراشك وفي منتصف الليل |
| Gecenin bir yarısı kravat ve takım elbise giyip sokağa çıkmaya zorlanıyorum. | Open Subtitles | فجأة، وفي منتصف الليل أرتدي بدلة وربطة... |
| Gecenin bir yarısı ayağa kalktı. | Open Subtitles | وفي منتصف الليل نهض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 