Böyle bir günde, sabah kayak yapıp öğleden sonra da golf oynayabilirsiniz. | TED | وفي يومٍ مثل هذا، يمكنك ببساطة التزلج صباحًا ولعب الجولف مساءً. |
Sıcak bir günde ağladığını görebiliyorsun. | Open Subtitles | وفي يومٍ دافئ تستطيعين رؤية دموعة الثلجية تذوب. |
Sıcak bir günde ağladığını görebiliyorsun. | Open Subtitles | وفي يومٍ دافئ تستطيعين رؤية دموعة الثلجية تذوب. |
Bunu yap ve sonra bir gün benden iyilik iste fakat o zamana kadar anlayacaksın ki sana şu anda asıl iyiliği yapan benim, çünkü Katrina Bennett inanılmaz bir avukat. | Open Subtitles | تفعل ذلك من أجلي، وفي يومٍ ما ستحتاجني لفعل شيء .. ولكن في ذلك الحين ستدرك بأنّني كنت أسدي لك معروفاً بفعلي هذا .. لأنّ (كاترينا بنيت) محامية بارعة |
Bunu yap ve sonra bir gün benden iyilik iste fakat o zamana kadar anlayacaksın ki sana şu anda asıl iyiliği yapan benim, çünkü Katrina Bennett inanılmaz bir avukat. | Open Subtitles | تفعل ذلك من أجلي، وفي يومٍ ما ستحتاجني لفعل شيء .. ولكن في ذلك الحين ستدرك بأنّني كنت أسدي لك معروفاً بفعلي هذا .. لأنّ (كاترينا بنيت) محامية بارعة |
Bayım, bir bebeği sıcak bir günde arabada bırakıp gidemezsiniz. | Open Subtitles | سيدي، لا يمكنك أن تترك طفلاً لوحده في سيارة مغلقة وفي يومٍ حار |