"وقاحة مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabalık
• kabayım
• Saygısızlık etmiş

Cevap vermemek kabalık olurdu.
لسوف يكون وقاحة مني عدم الاجابة عن سؤالها

Durumu size açıklamamış olmam ne kabalık.
يا لها من وقاحة مني ألا أطلعكم على الموقف

Özür dilerim. Çok kabayım.
أنا آسف للغاية ، هذه وقاحة مني

Oh, tabii ki. Ne kadar kabayım.
بالطبع، هذه وقاحة مني

Saygısızlık etmiş gibi mi oldum?
هل هذه وقاحة مني...

Az daha getiriyordum ama kabalık olur dedim.
كدت أن أجلبه لكني ظننتها ستكون وقاحة مني

Doğru. O hiç yalan söylemez. kabalık ettim.
أنت محق، إنها لا تكذب كانت وقاحة مني

Bassam uyuduğu için ve yapmazsam kabalık olacağı için... seni kapıya kadar geçirdim.
انا فقط مشيت معك إلى الباب لأن "بسام" نائم ستكون وقاحة مني أن لا أفعل ذلك

- Özür dilerim, kabalık mı ettim?
آسفة, هل هذه وقاحة مني ؟ لا..

kabalık ettim.
-كانت وقاحة مني

kabalık ettim.
كانت وقاحة مني

Ne kadar kabayım, lütfen otur.
تلك وقاحة مني ، أرجو أن تجلسي

Ne kadar kabayım.
اوه . يالها من وقاحة مني

Ne kabayım. Merhaba.
كم هي وقاحة مني ، مرحباً