| Annem mesaj attı, Kız kardeşinle bugün öğlen yemeği yiyeceklermiş. | Open Subtitles | لقد راسلتني أمي وقالت إنها ستتناول الغذاء مع أختك اليوم. |
| Şaka yapmıyorum.Kız bir nevi ayakkabı hayranı. | Open Subtitles | أنا لا تمزح. وقالت إنها هي لزقة الأحذية. |
| Kız kardeşin olabilir ama bu işten uzak dur. | Open Subtitles | وقالت إنها قد تكون أختك. ولكن مرة أخرى للتراجع. |
| - O ölmüş olabilir ama senin için her zaman buradayım. | Open Subtitles | وقالت إنها قد يكون قد انتهى، ولكن أنا دائما هنا من أجلك. |
| - O, dansa gitmeyi tercih edecektir. Onun da eğlenmeye hakkı var. | Open Subtitles | أعطيها الوصفة وقالت إنها تفضل الخروج |
| Kız bu noktaya nasıl geldiklerini anlamamıştı. | Open Subtitles | وقالت إنها لا تعرف كيف وصلوا الى هناك. كان لديها أي فكرة. |
| Bir erkeğin sahip olabileceği en iyi Kız kardeştir. | Open Subtitles | وقالت إنها هي أعظم شقيقة الرجل يمكن أن أطلب. |
| Şu Kız, çok genç olamaz, değil mi ? | Open Subtitles | تلك الفتاة، وقالت إنها لم يحدث أن على الجانب الصغار جدا، وقالت انها؟ |
| Kız arkadaşım beni bir kenara çekip önceki gece bir film izlediğini ve tekrar görmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | وحينها جاءت صديقتي وقالت إنها شاهدت فيلما أمس وتريد أن تشاهده مرة أخرى |
| Bu Kız senin harcın değil! | Open Subtitles | : عندما قاطعته أمك وقالت إنها أكثر رُقيّاً من أن تُرافقك |
| 5 Kız ateş hattıyla güvenli bölge arasında sıkışmışlardı. | Open Subtitles | وقالت إنها أخفت الطلاب في خزائنهم قادت 5 فتيات محاصرات إلى بر الأمان |
| Onun Kız arkadaşım olduğunu Ivy'ye söylediğim için kızgın değildir herhalde. | Open Subtitles | وقالت إنها لا يمكن أن يكون لا يزال جنون قلت اللبلاب كانت صديقتي. |
| Dünyadaki en güzel Kız. | Open Subtitles | وقالت إنها هي الفتاة الأكثر جمالا في العالم كله. |
| Kız orda olmamalıydı. | Open Subtitles | وقالت إنها لا ينبغي أن يكون هناك. |
| Kız araba parkındaydı ve onlarla beraber oldu. | Open Subtitles | وقالت إنها الآن في موقف للسيارات ، وكانت منحهم متسابق هبوطا... |
| - O müşteriler için arıyordu. - O müşteriler için arıyordu. | Open Subtitles | وقالت إنها كانت تبحث عن الزبائن. |
| - O halkı seviyor. Zaten bırakarak? | Open Subtitles | - وقالت إنها تحب الجمهور، وترك على أية حال؟ |
| - O sahip olduğum tek aile. | Open Subtitles | وقالت إنها هي الوحيدة العائلة التي لدي. |
| - O seni destekliyor değil mi? | Open Subtitles | وقالت إنها هي كفيلك، أليس كذلك؟ |
| O Beast! - O sana sadece hamurla vurdu! | Open Subtitles | - وقالت إنها فقط ضرب لكم مع العجين! |
| - O ölü değil. | Open Subtitles | وقالت إنها ليست ميتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 