"وقالت لي أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

..bana hamile olduğunu ve ne yapacağını bilmediğini söyledi.
وقالت لي أنها حامل ولا تعلم ما عليها القيام به

Bana Pireneler'e inzivaya gideceğini söyledi.
وقالت لي أنها ستذهب بغرض الرياضة الروحية إلى البيرينيه.

Bittiğini söyledi ben de ayrıldım.
وقالت لي أنها كانت أكثر، وغادرت.

O dokuz yaşındayken bana öldürmeyi düşündüğünü söyledi ve dedi ki kendisi çoktan ölmüştü.
عندما كانت بالتاسعة من عمرها وقالت لي أنها كانت تفكر بقتلي... وقالت أنها ميتة فعلاً

Hıristiyan tedavisi uyguladığını söyledi.
وقالت لي أنها يمارس الشفاء المسيحي.

Sonrasında şu kadın geldi ve "Fost ve Found" 'da yatırım yapmak istediğini söyledi ve benden bu iş için sözcü gibi birşey olmamı istedi.
بعد ذلك جاءت هذه المرأة لي وقالت لي أنها تريد الاستثمر فى "Fost and Found,"

Boko Haram'ın onun için geri dönmesinden korktuğunu söyledi.
وقالت لي أنها كانت في غاية الذعر خوفاً من رجوع (بوكو حرام) والإمساك بها.

Bayan Fairfax'a onu sordum ve onun uzun süredir sizinle olduğunu söyledi.
لقد تحرّيت عنها من قبل السيدة (فيرفاكس وقالت لي أنها تعيش هنا منذ مدة طويلة

...ve bana ödemede bulunmayacağını söyledi.
وقالت لي أنها لم تستلم راتبها

Başka bir bebeği evlat edindiğini söyledi.
وقالت لي أنها تبنت طفلاً آخر