"وقالوا أنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu söylediler

Sahayı inşa ederken coşkuyla bağıranlar gelip cehenneme kadar yolu olduğunu söylediler.
نفس الأشخاص الذين هتفوا له عندما بنى استاد ملعب البيسبول جاءوا وقالوا أنّ يذهب للجحيم.

O gece yükleme alanında görevli tek bekçinin Reggie Walsh olduğunu söylediler.
لذا إتّصلت بشركة الأمن ، وقالوا أنّ الحارس الوحيد الذي كان مُرابطاً عند رصيف التحميل

Bu inzibatlar geldiler ve Brandon'ın asker kaçağı olduğunu söylediler.
أفراد الشرطة العسكرية أؤلئك قدموا إليّ وقالوا أنّ (براندن) اصبح متغيّب عن الخدمة

Ama uzun zamandır burada yaşayan birileriyle konuştuk ve McCann ailesinin burada yaşadığını ama 10 yıl olduğunu söylediler.
ولكن تحدّثنا إلى جيرانه القدماء، وقالوا أنّ عائلة (ماكان) قد عاشت هنا، ولكن كان منذ أكثر من عقدٍ

Çocuklar da kamera kayıtlarını incelemişler ve Charlie'nin bütün gece kumarhane katında... -...olduğunu söylediler.
لقد تحقق الفتيان من اللقطات الأمنيّة، وقالوا أنّ (تشارلي) كان في طابق الكازينو طوال الليل.