"وقال أنهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

Onların, düşünmeleri gereken farkındalık ve dikkatleri olmadığını söyledi.
وقال أنهم فقدوا الاهتمام أو الوعي لأخذها بعين الاعتبار.

Bizi birlikten ayrılmayı istemekle suçladı ve buna izin vermeyeceklerini söyledi.
اتهمنا بأننا نريد الإنفصال وقال أنهم لن يسمحوا بذلك

Sonra Gary beni ofisine çağırıp başta beni istediklerini, sonra çekime başladıklarını, ama ellerindekinden memnun olmadıklarını söyledi.
ثم دعا غاري لي في مكتبه يوم واحد وقال أنهم قد اقترب مني أصلا، ثم انها تريد اطلاق النار، وأنها لم تكن سعيدة مع ما لديهم،

Babam güldü ve hamakta uyuya kaldıklarını söyledi.
...ووالدي ضحك وقال أنهم ناموا على الأرجوحة

Beni arayıp buraya geldiklerini söyledi.
لقد إتصل وقال أنهم في طريقهم إلى هنا.

Şikago saldırısıyla bir alakam olduğunu düşündüklerini söyledi.
وقال أنهم يعتقدون أنني على علاقة بهجوم "شيكاغو"

Orada kötü insanlar olduğu için senin Galler'e gönderildiğini söyledi.
وقال أنهم أرسلوكَ إلى (ويلز) لأنَّه كان هناكَ أناسٌ سيئون

- Az önce Çalışma Güvenliği ve Sağlık Bakanlığı'ndan Ruben Weiss ile görüştüm ve haftalarca belki de aylarca annenin öldüğü bölgeye giremeyeceklerini söyledi.
- (لقد تلقيت الان اتصالاً من (روبن ويس- من (أوشا) وقال أنهم لن يتمكنوا من .دخول المنطقة التي توفيت فيها والدتك

Ve şu adam, Roman, Steven öldükten iki gün sonra ortaya çıktı ve şirketten olduğunu ve Steven'ın tasarruflarına almak istediklerini söyledi.
وهذا الشخص (رومان) ظهر منذ يومين بعد وفاة (ستيف) وقال أنه من الشركة وقال أنهم يريدون مصادرة

Davayı böldüklerini söyledi.
وقال أنهم "اقتسموها