| Ama ameliyattan bir kaç ay sonra tuhaflaştı. AyrıImak istediğini söyledi. | Open Subtitles | ثم بعد الجراحة بأشهر بدأ يتصرف بغرابة وقال أنه يريد التوقف |
| Kafasının tamamını geri istediğini söyledi. | Open Subtitles | هو مروج الملاكمة الأمريكية يملك شعر أشيب كثيف وقال أنه يريد أن تعيد له شعره. |
| Bugün uğradı. Adam tutmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد جاء هنا باكراً وقال أنه يريد إستئجار أحد قوي |
| Doğru olanı yapmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقال أنه يريد عمل الشيء الصحيح |
| Burslulara eğitimden sonra neler yapmak istediklerini sorduğumuzda Güney Afrika'dan Tshepo, bu yeni inşa yöntemini ülkesine tanıtmak istediğini söyledi. Bu yüzden Johannesburg'da özel bir yer açmayı planlıyor. | TED | عندما سألنا الزملاء ما يريدون القيام به بعد زمالة مركز التصميم الافريقي، وقال تشيبو من جنوب أفريقيا وقال أنه يريد أن يعرض هذه الطريقة الجديدة من البناء في بلده، لذلك فهو يعتزم فتح ممارسة خاصة في جوهانسبرغ. |
| Seninle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقال أنه يريد التحدث معك |
| Kendi yolunu çizmek ve bağımsız olmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقال أنه يريد تأسيس عملة |
| Bölge Savcısı Scanlon aradı ve mutlaka sizinle konuşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | إتصل المُحقق (سكانلين) ، وقال أنه يريد أن يتحدث معك. |
| O da doğru olanı yapmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | وقال أنه يريد فعل الصواب. |
| Sonra çıkmaya başladık... ve amcası Ben ile tanışmamı istediğini söyledi. | Open Subtitles | لذا فقد بدأنا نخرج معاً.. وقال أنه يريد مني أن أقابل ... عمه "بن". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 