İki gün önce buraya geldi ve konuşmak istediğini söyledi. Hangi yüzle geldin? | Open Subtitles | وقال انه جاء الى هنا قبل يومين و قال انه في حاجة للحديث. |
İş aramak için yaklaşık olarak altı ay önce geldi. | Open Subtitles | وقال انه جاء إلي منذ ستة أشهر بحثاً عن وظيفة |
Boys Girls Club'a geldi, yaklaşık üç yıl önce ve bir stajer istedi. | Open Subtitles | وقال انه جاء الى نادي بنين وبنات قبل حوالي ثلاث سنوات وطلب متدرب. |
Bir gün, ona gece ekstradan 15 dakika verebilir miyim diye sormaya geldi. | Open Subtitles | يوم واحد، وقال انه جاء لي تطلب مني تزويده 15 دقائق إضافية ليلا. |
Siyah bir kaftan giymiş olarak odasına gelmiş. | Open Subtitles | وقال انه جاء إلى غرفتها في الليل يرتدي عباءة سوداء. |
Belli ki ölmeye gelmiş tatlım. | Open Subtitles | أوه، وقال انه جاء الى هنا للموت، حبيبته. ومن الواضح. |
Irene öldükten sonra ofisime geldi, para istemek için. | Open Subtitles | وقال انه جاء الى مكتبي بعد وفاة إيرين، تبدو 'مقابل المال. |
İş yerime benimle görüşmeye geldi ve bak, bence ikinizin konuşması gerek. | Open Subtitles | وقال انه جاء ليراني في العمل، والبحث، وأعتقد أن اثنين يجب أن تتحدث. |
Sattığım arabayı geri almam için yardıma geldi. | Open Subtitles | ؟ وقال انه جاء للمساعدة في اعادة شراء السيارة التي بعتها.. |
Yüzlerce yıl öteden geldi. | Open Subtitles | وقال انه جاء من الوقت مئات السنين من الآن |
"Jekyll suyu"yla kendi geldi üstüme. | Open Subtitles | وقال انه جاء في وجهي مع عصير جيكل الخاص بك. |
Beni görmeye geldi ve telefonumla kamyonetimi ödünç aldı ama çok garip davranıyor. | Open Subtitles | وقال انه جاء من قبل لرؤيتي واستعار هاتفي وسيارتي، لكنه كان يتصرف غريب حقا عندما ذهبنا لرؤية الدكتور ادواردز |
Geçen benim mekana geldi, birkaç bir şey içtik. | Open Subtitles | وقال انه جاء الى مكاني في الأسبوع الماضي، لدينا اثنين من المشروبات، |
New York'taki kampımıza yardım ararken geldi. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه جاء لدينا مخيم في نيويورك تبحث عن مساعدة. |
Dün gece beni görmeye geldi. | Open Subtitles | وقال انه جاء لرؤيتي الليلة الماضية. |
Önceki gece geldi, çocuklarla konuşuyordum ve... | Open Subtitles | وقال انه جاء في ليلة أخرى، وأنا أتحدث إلى اللاعبين ... |
O California, USA'den geldi, | Open Subtitles | وقال انه جاء من ولاية كاليفورنيا , الولايات المتحدة الأمريكية , |
O seninle tanışmaya geldi? | Open Subtitles | وقال انه جاء لمقابلتك، أليس كذلك؟ |
Virjin Adaları'na yaklaşık 5 yıl önce yalandan bir şöhret ve bir sürü parayla gelmiş, bu sayede bu oteli ve kumarhaneyi almış. | Open Subtitles | - وقال انه جاء الى Islands العذراء قبل نحو خمس سنوات مع سمعة مبهرج والكثير من المال... التي اشترت... |
Buraya İtalya'dan gelmiş. | Open Subtitles | وقال انه جاء هنا من إيطاليا. |