"وقال انه يريد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istediğini söyledi
• istediğini söyleyip

Bir kaç hafta önce Avrupa'ya gelmişti ve beni görmek istediğini söyledi.
وبعد ذلك منذ اسابيع قليلة، كان في اوروبا، وقال انه يريد رؤيتي

Çünkü bunu hak eden birine vermek istediğini söyledi.
وقال انه يريد شخص الذي يستحق أن يكون عليه.

Bir beyefendi aradı ve aldığınız her şeyin parasını ödemek istediğini söyledi.
رجل نبيل اتصل وقال انه يريد الدفع لاي شئ اخترتيه

Kışlaya araştırma yapmak için girmek istediğini söyledi.
نحن متشابهان وقال انه يريد الدخول الى ثاكناتنا من أجل أن يبحث يبحث عن ماذا؟

Arabada oturup "Piona Man"i dinlemek istediğini söyleyip kıvırdı.
وكذب وقال انه يريد الاستماع إلى "البيانو رجل" في السيارة.

Aniden sizinle görüşmek istediğini söyleyip geldi.
اتى فجأة وقال انه يريد رؤيتك

Joe yolculuğa çıkmak istediğini söyledi ve anlarsın işte sen de bizimle takılabilirsin.
جو، اه، وقال انه يريد ان يخرج و، كما تعلمون، شنق معنا.

Su kulesine gitmek istediğini söyledi o bir uçan daire gibi görünüyordu dedi.
وقال انه يريد أن يذهب إلى برج الماء الذي يشبه الصحن الطائر

Genelevleri, insanların bakkalları işlettiği gibi işletmek istediğini söyledi.
وقال انه يريد تشغيلنا في بيت دعارة مثلما يفعلون في محلات البقالة

Beni görmeye geldi. Şehit olmak istediğini söyledi.
جاء لي ، وقال انه يريد أن يكون شهيداً

Neredeyse ölümüne yol açacak şeyi anlamak istediğini söyledi.
وقال انه... يريد أن يفهم ما قتله تقريبا.

Nasıl olduğunu bilmek istediğini söyledi.
وقال انه يريد ان يطمئن عليك

Bizi korumak istediğini söyledi.
وقال انه يريد حمايتنا.

Bebeği öldürmek istediğini söyledi.
وقال انه يريد قتله.

Okuldan ayrılmak istediğini söyledi.
وقال انه يريد يهجر المدرسة.

Yalnız kalmak istediğini söyledi.
وقال انه يريد أن يكون وحده