| - Dün akşam çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | -لقد أمضيت وقتاً ممتعاً الليلة الماضية |
| - Bu akşam çok güzel vakit geçirdim. | Open Subtitles | - لقد قضيت وقتاً ممتعاً الليلة ! |
| Bu gece çok iyi vakit geçirdim. Biliyor musun, ilk buluşmada birine bu kadar bağlandığım çok nadirdir. | Open Subtitles | قضيت وقتاً ممتعاً الليلة نادراً ما أتواصل مع شخص بهذه السرعة |
| - Bu gece çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتاً ممتعاً الليلة |
| Her şey için sağol. Bu gece iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | أشكرك على كل شيء لقد قضيت وقتاً ممتعاً الليلة |
| Ben bir gece iyi vakit geçirdim . Evet . | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً ممتعاً الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 