| Kulüp evine varmak, beklediğimden biraz daha uzun sürdü. | Open Subtitles | استغرقنا وقتا أطول قليلا لنعود إلى ناد مما كنت متوقعا. |
| Düşündüğümden biraz uzun sürdü bu. | Open Subtitles | وهذا استغرق وقتا أطول قليلا مما كنت اعتقد. |
| Beklediğimden uzun sürdü. | Open Subtitles | استغرق الأمر وقتا أطول قليلا مما كنت أتوقع. |
| Ama gerçek dünyada, bir suçluyu bulmak 1 saatlik bir diziden daha uzun sürüyor. | Open Subtitles | حسنا، كما تعلمون، في العالم الحقيقي، حل الجرائم يستغرق وقتا أطول قليلا من برنامج تلفزيوني لمدة ساعة واحدة. |
| Ders bırakma işi sandığımdan uzun sürüyor. | Open Subtitles | حسنا، انظر، هذا كله شيء اسقاط الدرجة... ... وأخذ وقتا أطول قليلا من المتوقع ل. |
| Mezarı biraz daha uzun ve geniş kazacağız. | Open Subtitles | ستأخذ وقتا أطول قليلا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 