Bu süre içinde 12 bine yakın köpekbalığı katledildi. Achill Adası'ndaki Keem Koyu'nun ucundan saldıkları manila keneviri halatıyla hepsini öldürdüler. | TED | وقتلوا حوالي 12,000 سمكة قرش في هذه الفترة فقط عن طريق اوتار حبال مانيلا حرفياً قبالة شاطئ كيم في جزيرة اّشيل |
Bunu reddedip, halkından yüzlerce kişiyi öldürdüler ve tam öldükleri yerde katilleri affetmeye karar verdiniz ama bu kışkırtmaları bunu kanıtladı. | Open Subtitles | رفضوا هذا وقتلوا المئات من قومك، ورغم هذا في المجال الذي ماتوا فيه قررتِ مسامحة القتلة، ولكن هذا الإستفزاز دليل .. |
Kim olduklarını bilmiyorum ama iki kişiyi öldürdüler ve bebeği kaçırdılar. | Open Subtitles | لا نعرفهم وقتلوا إثنين منا.. بل ثلاثة, ويختطفون طفلة |
Ve cam da akvaryumdu, düştü ve ikisini de öldürdü. | Open Subtitles | الزجاج كان من حوض السمك الذى سقط وقتلوا انفسهم به |
Chicago'da bir adamı öldürdükten sonra, karısına tecavüz edip öldürmüşler. | Open Subtitles | ،قتلوا زميل لهم في شيكاغو ...وثم اغتصبوا وقتلوا زوجته |
Ve 4000 savunmasız, masum ve barışsever Okyanusya vatandaşını öldürdüler. | Open Subtitles | وقتلوا 4.000 شخص بريء , غير مسلح من المواطنين المسالمين لدولة أوشياينا |
Ve 4000 savunmasız, masum ve barışsever Okyanusya vatandaşını öldürdüler. | Open Subtitles | وقتلوا 4.000 شخص بريء , غير مسلح من المواطنين المسالمين لدولة أوشياينا |
Capitol Hill'de bir çok temsilcimize... saldırdılar ve birçok kişiyi öldürdüler. | Open Subtitles | هاجموا وقتلوا. الكثير من ممثليكم فى كابيتول هل |
İçeri girdiler. Dört kişiyi öldürdüler. Dışarı çıktılar. | Open Subtitles | لقد دخلوا وقتلوا أربعة أشخاص وعند خروجهم قتلوا الضحية الخامسة |
Daha sonra Hollandalılar,Fransızlar,Almanlar onları takip ettiler ve bir 50 milyon da onlar öldürdüler. | Open Subtitles | وبالتالي الهولنديون والأنجليز والفرنسيون نهاية بالأمريكيون تبعوا سياستهم وقتلوا 50 مليون |
Birleşik Devletler'in eski bir başkanını öldürdüler. | Open Subtitles | وقتلوا رئيساً سابقاً للولايات المتحدة الأمريكية |
Kıza tecavüz ettiler ve ihtiyarı sikemedikleri için öldürdüler. | Open Subtitles | إغتصبوا الخادمة وقتلوا السيدة العجوز لأنهم لا يستطيعون مضاجعتها |
Ve acıktıklarında önlerine çıkan herkesi öldürdüler. | Open Subtitles | بعد ذلك أصبحوا جائعين وقتلوا وتغذوا على الحميع |
Kutsal hazineleri çaldılar ve tüm papazları öldürdüler. | Open Subtitles | حطموا الآثار والكنوز المقدسة عذبوا وقتلوا آلاف الكهنة |
Bir olup gemiyi batırdılar ve Prens'le karısını öldürdüler. | Open Subtitles | وقاموا بإغراق السفينة وقتلوا الأمير وزوجته |
Bir Amerikan asker tugayı sivillerle dolu korumasız bir kasabaya girdi ve 350-500 kişiyi öldürdü, kadın ve çocuklara toplu tecavüz edildi, cesetler parçalandı. | TED | فرقة من الجيش الأمريكي ذهبت إلى قرية غير محصنة مليئة بالمواطنين وقتلوا منهم حوالي 350 إلى 500، نساء وأطفالا تعرضوا لاغتصاب جماعي، جثث مشوهة. |
Bu nedenle Goa'uld, gençleri köleleştirdi ve geri kalanı öldürdü. | Open Subtitles | لهذا أبقى الجواؤلد على صغار السن كعبيد وقتلوا البقيه |
Bu sabah beş adam evime zorla girip hizmetçimi öldürdü. | Open Subtitles | اقتحم 5 رجال منزلى هذا الصباح وقتلوا مدبرة المنزل |
Bir Saylon ve iki askeri öldürmüşler. | Open Subtitles | وقتلوا سيلونز وإثنين من الحراس |
Orada başkentteki koltuğunda oturup evini ve ailesini öldüren insanları nasıl koruyabiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكنه الجلوس في الكابيتول والدفاع عن الذين دمروا منزله وقتلوا عائلته؟ |
Réveillon için çalışan wesenler hedef alındı.... ....ve bu ayaklanmada öldürüldüler. | Open Subtitles | الفيسن الذين عملوا لصالح ريفيون استهدفوا وقتلوا في اعمال الشغب هذه |
Evet, gerçek hayalperestler. Ayrıca 75'te bir polisi silahla öldürmüşlerdi. Evleri soyuyorlardı. | Open Subtitles | أجل ، "الرؤى الحقيقية" كما أطلقوا النار وقتلوا شرطي في عام 1975 |
Kuzeyliler kutsal adayı yağmaladılar. Çoğunu katlettiler. | Open Subtitles | الشماليين وصلوا للجزيرة المقدسة وقتلوا الكثيرين. |