| Havalimanı, barış zamanında gerçekleşen en büyük kapatmalardan birini yaşadı. | Open Subtitles | إغلاق المجال الجوي يعد واحداً من أصعب الأمور تنفيذاً في وقت السلم. |
| barış zamanında bir bilim insanı dünyaya aittir ama savaş zamanında kendi ülkesine aittir. | Open Subtitles | في وقت السلم العالم ينتمي لجميع البلدان و لكن في وقت الحرب العالم ينتمي لبلده |
| barış zamanında lise öğretmenliği yapıyorum. Lisede öğretmen. | Open Subtitles | في وقت السلم فأنا معلم في مدرسة ثانوية. |
| Huzurlu bir pazar sabahında onlar dışarıda ne yapıyorlar? | Open Subtitles | ماذا يفعلون بالخارج هناك صباح يوم احد وقت السلم ؟ |
| İşte barış zamanında buna sahip olduklarını görmek istiyoruz, bir işe. | Open Subtitles | وهذا ما سيحدث فى وقت السلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 