| Eve gitme vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت العودة للبيت. |
| - Eve gitme vakti, Albay. | Open Subtitles | حان وقت العودة للبيت - ! |
| eve gitme zamanı. | Open Subtitles | انه وقت العودة للبيت |
| Kurbağalar şarkı söylüyor. eve gitme zamanı. | Open Subtitles | تنقنقُ الضفادع ... آن وقت العودة للبيت |
| Hadi, Buster. Eve dönme zamanı geldi. Evet. | Open Subtitles | تعال يا باستر , انه وقت العودة للبيت |
| Eve dönme zamanı geldi. | Open Subtitles | هذا صحيح , هذا صحيح وقت العودة للبيت |
| Haydi eve gitme zamanı. | Open Subtitles | وقت العودة للبيت |
| Günün sonunda, tam bir şeyler bildiğinde eve gitme zamanı geliyor. | Open Subtitles | في نهاية اليوم ... فقطعندماتعرفشيئا سيكون وقت العودة للبيت... . |
| Artık eve gitme zamanı. | Open Subtitles | لقد حان وقت العودة للبيت |
| - Eve dönme zamanı, John. | Open Subtitles | -حان وقت العودة للبيت (جون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 