| Bizim artık Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقت ذهابنا سويا تذهبان ؟ |
| Tamam... Bizim Gitme zamanımız yaklaştı. | Open Subtitles | حسناً حان وقت ذهابنا |
| Gitme zamanımız geldi, canım. | Open Subtitles | حان وقت ذهابنا يا عزيزتي |
| Babs, galiba yatağa gitme vaktimiz. Yarın her şey daha güzel görünür. | Open Subtitles | عزيزتي إنه وقت ذهابنا للنوم الأمور ستتحسن غداً |
| Homer, gitme vaktimiz geldi. | Open Subtitles | هومر)، لقد حان وقت ذهابنا) (لدينا عرض جوّي في (رينو |
| Pekâlâ, bir tane bulduk. Gidebiliriz. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدنا جهازاً، حان وقت ذهابنا. |
| - Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | حان وقت ذهابنا. |
| - Gitme zamanımız geldi. | Open Subtitles | -إنّه وقت ذهابنا . -حسناً . |
| gitme vaktimiz geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقت ذهابنا. |
| Gidebiliriz. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}.حان وقت ذهابنا |
| Gidebiliriz. | Open Subtitles | حان وقت ذهابنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 