| İki yıl Hannibal'ı zihninde tutman için uzun bir zaman. | Open Subtitles | لقد مضى عامان بأكملهما (هذا وقت طويل للغاية ليظل (هانيبال داخل عقلك |
| "Sonsuza dek" uzun bir zaman. | Open Subtitles | "للأبد" وقت طويل للغاية |
| "Sonsuza dek" uzun bir zaman mı? | Open Subtitles | "للأبد" وقت طويل للغاية |
| Bunu Uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن هذا الشيء منذ وقت طويل للغاية |
| Uzun zamandır olduğun gibi yine rahatsızsın ve ben gerçekten iyi biri olsam sabretmeye devam ederdim ama gördüğün gibi etmiyorum. | Open Subtitles | أنت متضايقة كما كنتِ منذ وقت طويل للغاية الآن، ولو كنت أنا إنسانة جيدة، |
| Çok uzun bir süre. | Open Subtitles | هذا وقت طويل للغاية. |
| Çok uzun bir süre oldu. | Open Subtitles | .لقد مر وقت طويل للغاية |
| Uzun zamandır kimseyle, konuşmamıştım bu konuyu. | Open Subtitles | لمأتحدّثمع أي أحدعنهذامنذ.. وقت طويل للغاية وأنا، اه .. |
| Bunu Uzun zamandır söylüyorsun. | Open Subtitles | مضى لكِ وقت طويل للغاية تقولين هذا يا (شيرى)ِ |
| Mm...çok, çok Uzun zamandır. | Open Subtitles | وقت طويل للغاية |
| Çok uzun bir süre. Evet. | Open Subtitles | -هذا وقت طويل للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 