| Bugün öğleden sonra müsait olur musunuz? | Open Subtitles | هل ستكونون موجودين في وقت لاحق بعد ظهر اليوم ؟ |
| öğleden sonra, Thor'la yaptığı yorucu çalışmadan sonra Samantha buhar altında rahatlamaya karar verdi. | Open Subtitles | في وقت لاحق بعد ظهر ذلك اليوم، بعد تجريب قسوة ولا سيما مع ثور... ... قررت سامانثا لاتخاذ البخار الاسترخاء. |
| Belki bu öğleden sonra olabilir. | Open Subtitles | لذا ربما في وقت لاحق بعد ظهر اليوم؟ |
| Polis departmanı sözcüsü Leland Stottlemeyer bu öğleden sonra bir toplantı düzenleyecek. | Open Subtitles | شرطة قسم المتحدثين باسم يلاند Stottlemeyer وسيتم عقد مؤتمر صحفي في وقت لاحق بعد ظهر هذا اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 