"وقت لنضيعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kaybedecek zaman
• Kaybedecek zamanımız
• Kaybedecek vaktimiz
• Kaybedecek vakit
• Boşa harcayacak zamanımız
• Harcanacak vakit
• zamanımız yok

Acele et. Kaybedecek zaman yok. Şu anda o katta kimse yok.
.أسرع، ليس هُناك وقت لنضيعه .لا يوجد أي أحد في الطابق الآن

Ve gördüğünüz gibi, herkes meşgul; Kaybedecek zaman yok.
وكما ترون ، الجميع مشغول ، ولم يكن هناك وقت لنضيعه.

Acele et, toparlanmaya yardım için de bir hizmetçi çağır. Kaybedecek zamanımız yok.
أسرعى وأطلبِ من الخادمة أن تساعدكِ ليس لدينا وقت لنضيعه

Kaybedecek zamanımız yok. - İçeri girmek için acele etmeliyiz.
ليس هناك وقت لنضيعه يجب علينا نمحاولة الدخول

Acele edin. Sadece gerekli şeyleri alın. Kaybedecek vaktimiz yok.
أسرعوا، خذوا فقط ما هو ضروري ليس لدينا وقت لنضيعه

ve acele et, Kaybedecek vakit yok.
و أسرع,لأنه ليس هناك وقت لنضيعه

Acele et ve kararını ver. Boşa harcayacak zamanımız yok.
حسناً، أسرعي في اتخاذ قرارك فليس لدينا وقت لنضيعه

Harcanacak vakit yok!
- لا يوجد وقت لنضيعه !

Öyleyse Kaybedecek zaman yok.
فلا يوجد لدينا وقت لنضيعه اذن اليس كذلك؟

Sadece çok gerekli şeyleri al Kaybedecek zaman yok.
خذي معك الأشياء التي لاتستغنين عنها ليس لدينا وقت لنضيعه

Haydi, atla. Kaybedecek zaman yok.
حسنا, أقفز ليس هناك وقت لنضيعه

Acele etmeliyiz. Kaybedecek zaman yok.
يجب أن نسرع لا يوجد وقت لنضيعه

Tutulma neredeyse gerçekleşecek. Kaybedecek zaman yok.
الكسوف فوقنا تقريباً لا يوجد وقت لنضيعه

- İşte bu yüzden Kaybedecek zamanımız yok. - Ama zaman değişecek!
لذا لَيْسَ لَدينا وقت لنضيعه لكن الوقّتُ يتَغْيير

Kaybedecek zamanımız yok. Arkanıza bakamdan koşun.
لا وقت لنضيعه, لاتنظر, امضي وحسب

Kaybedecek zamanımız yok, beyler.
لدينا أي وقت لنضيعه ، والرجال .

Öyleyse Kaybedecek zamanımız yok.
حسنا ليس عندنا وقت لنضيعه

Kaybedecek vaktimiz yok. Erkenden halletmeliyiz işi.
ليس لدينا وقت لنضيعه يجب ان ننتهي باقرب وقت

Fazla uzun sürmesin. Kaybedecek vaktimiz yok.
.حسناً ، لا تطل كثيراً ليس لدينا وقت لنضيعه

Kaybedecek vakit yok.
ليس لدينا وقت لنضيعه

Boşa harcayacak zamanımız yok.
لا يوجد وقت لنضيعه.