Burada benimle olmanı takdir ediyorum, kabalık etmek de istemem, ama... biraz yalnız kalabilir miyim? | Open Subtitles | انا اقدر انك قد اتيت هنا معى ولا اريد ان ابدو وقحه ولكن000 هل من الممكن ان احصل على بعض الخصوصيه؟ |
kabalık etmek istemem ama bence görüşebilir. | Open Subtitles | اعذريني, أنا لا اعني ان اكون وقحه ولكني اظن انه يستطيع ذلك |
Bakın, kabalık etmek istemem ama yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | إستمع, لا أعني أن أكون وقحه لكني أريد أن أكون وحدي |
Bunu ben de düşündüm herhalde Kaba kadın, ama çok uzun iş. | Open Subtitles | حسنا, وقحه. لقد فكرت في هذا. يبدو تماما مثل طن من العمل. |
O kadar Kaba bir kızsın ki şu andan itibaren ne söylersem yapacaksın. | Open Subtitles | انتى بشكل استثنائى طفله وقحه والتى سوف تفعل تماما ما أقوله |
Seni pis sürtük! Seni kısırlaştırmalıydım! | Open Subtitles | انتي فتاه وقحه يجب ان اقلم اظافرك انتي تعديتي حدودك |
Kate hâlâ kaltak. Bay Paul hâlâ seksi. | Open Subtitles | (كايت ويتر)، ما زالت وقحه سيّد (بول) ما زال مُثيرًا |
Utanmaz ve hain, sadık gibi davranan masum bir eş. | Open Subtitles | خائنه وقحه تتظاهر بأنها زوجه وفيه مخلصه |
Yapma Sue. Sıranı bekle. Çok kabasın. | Open Subtitles | بحقك يا سو ، أنتظري دورك أنتِ وقحه جداً، يا إلهي |
Emily, kabalık etmek istemem ama... Bi arkadaşın var mı? | Open Subtitles | أيميلي" لا أريد أن أكون وقحه " هل هناك صديق؟ |
Dün kabalık ettim galiba, ...hiçbir şey hatırlamıyorum gerçi. | Open Subtitles | يبدو أنني كنت وقحه أمس لكن لا أستطيع تذكر أي شيء |
Niyetim kabalık etmek değil. | Open Subtitles | كما لو كنتي تحاولين أكلي أنا لا أقصد أن أكون وقحه |
kabalık etmek istemem. Arkada daha rahatım. | Open Subtitles | لا أحاول أن أكون وقحه ولكني أفكر بشكل أفضل في المقعد الخلفي |
Ben de kabalık olmasın dedim, bir baktım buradayız. | Open Subtitles | ولم أكن أريد أن أكون وقحه , إذا هانحن هنا |
Cevabını bana mesaj atmıyorsan çok kabalık ediyorsun. | Open Subtitles | حسنا , يبدو ان الرسائل هي الجواب , انت وقحه ماذا ؟ |
Eleanor Skepple. Öfkeli, Kaba ve kötü kokuyor. | Open Subtitles | إلينور سكابيل وقحه وبغيضه ورائحتها كريهه |
Afedersinç Kaba davranmak istemiyorum ama gitmem lazım. | Open Subtitles | أعذريني, لا أريد أن أبدو وقحه و لكن يجب أن أذهب |
- Kaba, büyüklerine saygısız. | Open Subtitles | انها وقحه و لا تحترم الكبار. انها فتاة لطيفة. |
Sakinler tarafından sürtük ilan edildim. | Open Subtitles | أنا وقحه بنظر الجمعيه |
Orospu, sürtük, kaltak... | Open Subtitles | .... كلبه بقرة وقحه |
Utanmaz sürtük. | Open Subtitles | فاجرة، وقحه. |
Bir an bana karşı ölesiye naziksin... hemen ardındansa fazlasıyla kabasın. | Open Subtitles | الآن في هذه الدقيقه ستكونين لطيفه لي وفي اليوم التالي ستكونين وقحه تماماً |