عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقد حاولت الاتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ulaşmaya çalıştım ama
| Sana ulaşmaya çalıştım ama | Open Subtitles | وقد حاولت الاتصال بك فى العمل ولكن |
| Seni gördüğüme çok sevindim, sana ulaşmaya çalıştım ama... | Open Subtitles | "انه امر رائع ان اراك رجل ، وقد حاولت الاتصال بك... " |