عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقررت الذهاب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gitmeye karar verdim
| Toplantım iptal oldu. Ben de Londra'ya gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لقد تم إلغاء اجتماعي وقررت الذهاب سريعاً للندن |
| O yüzden sarhoş olduğum bir gün, oraya gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا بيوماً ما كنت ثملة وقررت الذهاب إلى هناك |
| O yüzden sarhoş olduğum bir gün, oraya gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا بيوماً ما كنت ثملة وقررت الذهاب إلى هناك |
| Ben New York'tayım, o yüzden gitmeye karar verdim. | Open Subtitles | لكني في نيويورك وقررت الذهاب للحفل |