عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقزم كان معنا أيضا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
de Cüce vardı
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في "موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |
| Birini Moria'da kaybettik ikisi benim akrabamdı bir de Cüce vardı. | Open Subtitles | واحد فقدناه في" موريا" وأثنين من عشيرتي وقزم كان معنا أيضا و (إلف) و رجلين |