| aşık oldun, mutlu olmak istiyorsun. | Open Subtitles | وقعتي في الحب .. وتريدين السعادة |
| Hiç aşık oldun mu? | Open Subtitles | هل سبق و أن وقعتي في الحب يوماً؟ |
| Bu saçlara mı aşık oldun? | Open Subtitles | إلهي وقعتي في الحب مع هذا الشعر |
| - Hiç aşık oldunuz mu? | Open Subtitles | إعادة العبارة لسيدة ريكسروث ، هل سبق أن وقعتي في الحب ؟ |
| Hiç aşık oldunuz mu doktor? | Open Subtitles | هل لك ان وقعتي في الحب أيتها الطبيبه |
| Sen güçlü çekinik genlere sahip bir adama âşık oldun diye ben yalnız öleceğim. | Open Subtitles | سوف أموت وحيدة لأنك وقعتي في الحب مع رجل بشوب مرتد قوي شوب = نوع سمك* |
| O zaman aşık oldun demek. | Open Subtitles | إذاً لقد وقعتي في الحب |
| Peki sen hiç aşık oldun mu, Guinevere? | Open Subtitles | ( هل وقعتي في الحب من قبل ( جوينفير |
| Hiç aşık oldun mu Hobson? | Open Subtitles | هل سبق لك ان وقعتي في الحب يا (هوبسون)؟ |
| Ben Hiç aşık olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك قد وقعتي في الحب من قبل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 