"وقعت حادثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaza oldu
• kaza olmuş
• bir olay oldu
• olay gerçekleşti
• bir kaza
• olay meydana
• olayı oldu

lmmunitech ortakyaşamları klonladı, sonra bir kaza oldu.
ايميونيتك نسخت المتكافل ثم وقعت حادثة هناك

Fabrikada bir kaza oldu. Benim yüzümden neredeyse bir adam ölüyordu.
وقعت حادثة في المصنع، رجل إقترب من الموت و الشكر لي!

Yaramı deş. Termal havuzda bir kaza olmuş.
ياللأسف لقد وقعت حادثة في المنتجع

- Evet, bayım. Birkaç gün önce bir olay oldu. Sinir bozukluğu dediler.
وقعت حادثة منذ أيام قليلة قالوا أنه انهيار عصبى

Hafta sonunda, Capstone öğrencisinin bulunduğu trajik bir olay gerçekleşti.
وقعت حادثة مأساوية في عطلة نهاية الاسبوع لإحدى طالبات المدرسة

Çin'de bir olay meydana gelmiş.
لقد وقعت حادثة فى "الصين".

Kobay üzerindeki çalışmamızda bir kaza oldu.
ليس دائماً؟ لقد وقعت حادثة لأحد الدراسات الخاصة بحيوان رئيسي

Merhaba? Yardımınıza ihtiyacım var. Bir kaza oldu.
مرحباً، أحتاج لمساعدتك فقد وقعت حادثة

Ah, Tanrım, bir kaza oldu.
ياالهى, لقد وقعت حادثة

1985'te Fort Detrick'te korkunç bir kaza oldu.
وقعت حادثة شنيعة في (فورت ديتريك) في العام 1985.

- Aman Tanrım! Anne! - Bir kaza oldu.
-أمي أمي يالهي, لقد وقعت حادثة

Çok ciddi bir kaza olmuş.
لقد وقعت حادثة خطيرة جدا .

Hayır. Margaret, bir kaza olmuş.
كلا يا (مارغريت)، لقد وقعت حادثة

- Henshaw aradı, bir kaza olmuş.
مرحباً. أنا (هينشاو) لقد وقعت حادثة.

Bayım eğer bir dinlerseniz beni kumsalda bir olay oldu.
سيدي, لو تتفهم لقد وقعت حادثة على الشاطئ

- Evet, bayım. Birkaç gün önce bir olay oldu.
أجل سيدي، وقعت حادثة قبل بضعة أيام

Üzgünüm, afedersiniz. Dışarda bir olay oldu.
معذرةً، أنا آسف لقد وقعت حادثة

Aynı saatlerde Hollywood filmlerini aratmayacak bir olay gerçekleşti.
في نفس السياق :وقعت حادثة شبيهة بأفلام هوليود

"14. yüzyılın daha ilk yıllarında, çok önemli bir olay gerçekleşti.
"في أول يوم من القرن الرابع عشر وقعت حادثة هامة جداً"

Bunun sarsıntısı geçmeden 197 sayılı uçuş olayı oldu.
،وبينما كنّا مصدومان من ذلك الأمر وقعت حادثة الطائرة