| -O gece ona Âşık oldum. | Open Subtitles | لقد وقعت في حبها نوعاً ما تلك الليلة ماذا؟ |
| Ama ben bunların altında Âşık olduğum o ürkek, sinir hastası ve hafif bir yeme bozukluğu olan kızı hâlâ görebiliyorum. | Open Subtitles | لكن تعلمين، تحت كل هذا لازلت أرى البنت العصبية الخائفة مع أضطراب التغذيه البسيط التي وقعت في حبها |
| Onu görüp aşık olduğum ilk anı hatırlamam için zor kullansalar... | Open Subtitles | أعني، إذا تم إجباري كي اتذكرها عندما قابلتها لأول مرةً عندما وقعت في حبها |
| Çünkü benim aşık olduğum Jane olmadığı kesin. | Open Subtitles | لأنّها بالتأكيد ليست جين التي وقعت في حبها. |
| Ona Âşık oluyorum sanki. | Open Subtitles | ... الأمر كما لو كنت كما لو كنت قد وقعت في حبها |
| Ona aşık oldun değil mi? Oswego nerede? | Open Subtitles | أنت وقعت في حبها اليس كذلك؟ أين "أوزويغو"؟ |
| - Bu koltukları seviyorsun. Yedi yaşındayken ben buraya Âşık oldum çünkü başka hiçbir şeyim yoktu. | Open Subtitles | أنت تحب هذه المقاعد لا أنا وقعت في حبها عندما كان عمري سبعة |
| - Evet. Birisiyle tanıştım ve Âşık oldum, ilk ânda anladım. | Open Subtitles | قابلت غيرها و وقعت في حبها و عرفت هذا فوراً |
| Üç yıl boyunca taki ben ona ... Âşık olana kadar iyi arkadaştık. | Open Subtitles | ثلاث سنوات كنا أفضل أصدقاء حتى وقعت في حبها |
| Ona Âşık oluyorum sanki. | Open Subtitles | ... الأمر كما لو كنت كما لو كنت قد وقعت في حبها |
| Değişmeden neşeli, özgür ruhlu haliyle kalmasını istiyorum onu görür görmez aşık olduğum şekliyle. | Open Subtitles | أريدها ان تبقى كما كانت تاني السعيدة ذات الروح المرحة ... واللتي وقعت في حبها من اول نظرة |
| Bu kadın benim aşık olduğum insan. | Open Subtitles | هذه هي المرأة التي وقعت في حبها. |
| Neden Ona aşık oldun ve benim için her şeyi mahvettin? | Open Subtitles | لماذا وقعت في حبها ودمرت علي كل شئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 