"وقع في الحب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aşık oldu
• aşık olmuş
• âşık oldu
• aşık olmuştu

Yoldaş Ganske aşık oldu. Macaristan'da tatildeyken.
الرفيق غانسكي وقع في الحب خلال إجازة في هنغاريا

Bir gün bilgisayarların, makineden daha fazlası olabilecekleri şeklindeki fantastik bir fikre aşık oldu.
وقع في الحب بالفكرة الرائعة بأنه في يوم ما، ستكون الحاسوبات أكثر من مجرد آلات.

Seninle yeni tanışmış ve aşık olmuş.
كان قد قابلكِ للتوّ وقال أنه وقع في الحب

aşık olmuş ya da kafasını çarpıp hafızasını yitirmiş ya da bizim olmadığımız daha farklı bir hayat istemiş.
وقع في الحب أو أنه ضرب رأسه، وفقد ذاكرته أو أنه فقط يريد حياة مختلفة.

Bu fahişe ile bir işten sonra zavallı adam âşık oldu.
اذا هو تورط مع هذه المحترفة و الرجل المسكين وقع في الحب

Ve ilginç şekilde posterdeki bir kıza aşık olmuştu.
،وقد وقع في الحب بطريقة غريبة .مع فتاة في صورة

Ahmağın aşık oldu Lilipop.
مجنونك قد وقع في الحب , ليلى بوب

Bu süre içinde Lucas bir başkasına aşık oldu.
حسناً، لوكاس وقع في الحب في تلك الأثناء

aşık oldu.
لقد وقع في الحب.

Galiba Mensch aşık oldu. Kız onu avladı.
يبدو بأن الـ(منيش) وقع في الحب أعتقد إنها نالت منه

O günden sonra da bütün hayatı değişti Sarah adında bir ajanla tanıştı ve ona aşık oldu.
وبعد ذلك في اليوم التالي، حياته تغيّرت حقاً عندما إلتقى بجاسوسة تُدعى (سارة)، ولقد وقع في الحب.

- aşık oldu! - Öyle mi?
لقد وقع في الحب

Bu yüzden bu konuşma, aşık olmuş herkes içindir.
إذن فهذه المحادثة لكل من وقع في الحب

Biri aşık olmuş.
يبدو أن هناك شخص وقع في الحب.

aşık olmuş.
لقد وقع في الحب

Bir yaza kadar, sonra aşık olmuş.
وفي فصل الصيف، وقع في الحب

Sadece aşık olmuş müthiş bir adam.
رجل عظيم وقع في الحب ببساطة

Buna dayanamıyorum artık. Bugüne kadar o kadar çok âşık oldu ki.
لايمكنني تحمل المزيد، لقد وقع في الحب مرات كثيرة حتى الآن

Jubal hep kızı kapan olmuştur ama aslında o sadece bir kez âşık oldu.
، جوبال) مرغوب عند الفتيات) لكنه وقع في الحب مرة واحدة فقط

Bundan bahsetmekten hoşlanmaz ama görev sırasında aşık olmuştu.
أنهُ لا يحب أن يتحدث عن ذلك لكنهِ في الحقيقة وقع في الحب