عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وقفهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onları durdurmaya
-
durduramayız
| Esposito'yu da onları durdurmaya çalışırsak diye güvence olarak aldılar. | Open Subtitles | لقد أخذوه للتأمين لو حاولنا وقفهم |
| Baş bilim insanımız onları durdurmaya çalışırken öldürüldü. | Open Subtitles | عالمنا الأول قتل في محاولة وقفهم |
| onları durdurmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت وقفهم. |
| Kanyona çıkarlarsa onları durduramayız ve bu son olur | Open Subtitles | ووجدو طريقا خارج هذا الوادى لن نتمكن من وقفهم ابدا و بالاخص اذا شقو طريقهم الى السكان سيتنتشر هذه الاشياء مثل النار فى الهشيم |